Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

ahmia romaaneja

  • 1 ahmia


    yks.nom. ahmia; yks.gen. ahmin; yks.part. ahmi; yks.ill. ahmisi; mon.gen. ahmikoon; mon.part. ahminut; mon.ill. ahmittiinahmia жадно есть, съесть, пожирать, сожрать ahmia, juoda ahneesti жадно выпить, жадно пить, пить с жадностью

    ahmia romaaneja глотать романы, зачитываться романами

    ahmia (jkta) silmillään пожирать (кого-л.) глазами

    ahmia, juoda ahneesti жадно выпить, жадно пить, пить с жадностью

    Финско-русский словарь > ahmia

  • 2 ahmia

    1) глотать романы, зачитываться романами
    2) жадно выпить, жадно пить, пить с жадностью
    3) жадно есть, съесть, пожирать, сожрать
    4) пожирать (кого-л.) глазами
    * * *
    myös kuvaannollisesti
    поглоща́ть, пожира́ть

    Suomi-venäjä sanakirja > ahmia

  • 3 ahmia, appaa


    жадно есть, съесть, пожирать, сожрать заглотнуть (разг.) ~ (jkta) silmillään пожирать (кого-л.) глазами ~ romaaneja глотать романы, зачитываться романами lukea ahmien читать запоем ~, juoda ahneesti, hotkia жадно выпить, жадно пить, пить с жадностью, заглотнуть (разг.), выхлебать (разг.)

    Финско-русский словарь > ahmia, appaa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»